魔王【伴奏】
Franz Schubert
魔王【伴奏】
- 133
- 20
- 10
【シクレ】解除しました。
シューベルトの「魔王」の冒頭部分の伴奏です♪
ロック調にアレンジしております。
..*。.:・。*👿..*。.:・。*
歌詞(ドイツ語)・日本語訳(意訳)
Wer reitet so spät durch Nacht und Wind?
Es ist der Vater mit seinem Kind;
Er hat den Knaben wohl in dem Arm,
Er faßt ihn sicher, er hält ihn warm.
<語り手>
夜の風をきり馬で駆け行くのは誰だ?
それは父親と子供
父親は子供を腕にかかえ
しっかりと抱いて温めている
"Mein Sohn, was birgst du so bang dein Gesicht?"
"Siehst, Vater, du den Erlkönig nicht?
Den Erlenkönig mit Kron und Schweif?"
"Mein Sohn, es ist ein Nebelstreif."
息子よ、何を恐れて顔を隠す?
お父さんには魔王が見えないの?
王冠とシッポをもった魔王が
息子よ、あれはただの霧だよ
#魔王
#シューベルト
コメント
10件
- ☯️伽藍の両儀☯️コラボ先でお借りしましたm(_ _)m
- 雪乃儚灯コラボ先の声劇にてお邪魔させていただきました(*・ω・)*_ _)ありがとうございます😊 マインファ~タァ~の魔王だったんですね( 'ᢦ' )アレンジがカッコよくて✴️魔王っていうタイトルの別な曲かと思いました👏✨
- 🍃🪷言ノ葉ゆい🪷🍃コラボ先にてお借り致しました!カッコいいサウンドをありがとうございます✨
- 🍈豆助🍈少しの間お笑い系投稿お休みしますNAGOMIさんリオンさんの台本読ませてー🥰
- 綾乃コラボ先にて素敵な伴奏お借りしました!ありがとうございます🙏🏻´-
- Lƍᶄᶖお借りしました!
- 示月🌙コラボ先にて素敵な伴奏をお借りさせて頂きました!🙏💓
- 🕊杏樹りおん📚最新1,029作目「記憶の美術館」りおんぬは元気だよ!みんなはどう?こんばんはー!Nagomiさん、お久しぶりです!🕊✨️ シューベルトの魔王のギャグ声劇を作りたくて、 お借りさせて頂きました!!! どうぞ、宜しくお願い致します♡
- 🍈豆助🍈少しの間お笑い系投稿お休みしますわーNAGOMIさん魔王作ってたんや😱 歌って欲しいー🥰🥰🥰
- Nagomi🌹find happiness everyday💓🐢🐢🐢様(#^.^#) 伴奏にまでコメントありがとう😆💕✨ 使いたい人がいたら外せばいいかな、と思いシクレにしちゃった😅 タイムラインに同名タイトルが複数上がるとうるさいかな、と思ってね😊 クラシックってロックとかメタルとか合うのよね〜🎶 作るの楽しかったです😊🎶